← Home

Terms of Use

Last updated: 22 July 2026

1. General

These Terms of Use govern your use of the NeedleFlow mobile app (the "App"). By installing or using the App you accept these terms. If you do not agree, please do not use the App. Developer: Vitalii Shvets, contact: support@needleflow.app.

2. Description of the Service

NeedleFlow is a tool for body-art professionals (tattoo artists, piercers, laser removal specialists) to manage appointments, a client database, finances, gift vouchers and analytics. The App runs locally on your device and can optionally sync your data across your devices through a secure cloud account (Sign in with Apple or Google), stored on our backend hosted by Supabase in the EU. Using an account is optional; without it the App works only on your device.

3. NeedleFlow Pro Subscriptions

Core features are available without a subscription. NeedleFlow Pro is offered as auto-renewable monthly and yearly subscriptions through Apple's App Store and may include a free trial where shown before purchase. Payment is charged to your Apple ID after confirmation. Unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, the subscription renews automatically at the displayed price. You can manage or cancel it in your App Store subscription settings. Deleting the App does not cancel a subscription. Purchases are subject to Apple's payment, refund and subscription terms.

4. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the App for its intended purpose on devices you own or control, in line with the Apple App Store Terms. You may not reverse-engineer, resell or redistribute the App.

5. Your Responsibilities

6. Disclaimer of Warranties

The App is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind. We do not guarantee uninterrupted operation, error-free functioning, or that cloud sync will always be available.

7. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for any data loss, lost profits, or indirect or consequential damages arising from use of the App. You use the App at your own risk and are responsible for backups.

8. Changes to the App and Terms

We may update the App and these terms. Continued use after changes means you accept the updated terms. The revision date is shown above.

9. Termination

You may stop using the App and delete it at any time. We may discontinue the App with reasonable notice where possible.

10. Governing Law

These terms are governed by the laws of Ukraine, without prejudice to mandatory consumer-protection rights in your country of residence.

11. Contact

Questions about these terms: support@needleflow.app.

1. Загальні положення

Ці Умови використання регулюють користування мобільним додатком NeedleFlow («Додаток»). Встановлюючи чи використовуючи Додаток, ви приймаєте ці умови. Якщо ви не згодні — будь ласка, не користуйтеся Додатком. Розробник: Vitalii Shvets, контакт: support@needleflow.app.

2. Опис сервісу

NeedleFlow — інструмент для майстрів body-art індустрії (тату-майстрів, пірсерів, спеціалістів із лазерного видалення) для ведення записів, бази клієнтів, фінансів, подарункових сертифікатів і аналітики. Додаток працює локально на пристрої та може опційно синхронізувати ваші дані між пристроями через безпечний хмарний акаунт (вхід через Apple або Google), що зберігаються на нашому бекенді на Supabase (ЄС). Використання акаунта — за бажанням; без нього додаток працює лише на вашому пристрої.

3. Підписки NeedleFlow Pro

Основні функції доступні без підписки. NeedleFlow Pro пропонується як місячна або річна підписка з автоматичним поновленням через Apple App Store і може включати безкоштовний пробний період, якщо це показано перед покупкою. Оплата списується з Apple ID після підтвердження. Якщо не скасувати підписку щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду, вона автоматично поновиться за показаною ціною. Керувати підпискою або скасувати її можна в налаштуваннях підписок App Store. Видалення застосунку не скасовує підписку. На покупки поширюються правила Apple щодо оплати, повернень і підписок.

4. Ліцензія

Ми надаємо вам персональну, невиключну, без права передачі ліцензію на використання Додатка за призначенням на пристроях, якими ви володієте чи керуєте, відповідно до Умов Apple App Store. Заборонено здійснювати зворотну розробку, перепродавати чи розповсюджувати Додаток.

5. Ваші обов'язки

6. Відмова від гарантій

Додаток надається «як є» та «як доступно», без жодних гарантій. Ми не гарантуємо безперебійну роботу, відсутність помилок чи постійну доступність хмарної синхронізації.

7. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеному законом обсязі розробник не несе відповідальності за втрату даних, упущену вигоду чи непрямі/побічні збитки внаслідок використання Додатка. Ви користуєтеся Додатком на власний ризик і відповідаєте за бекапи.

8. Зміни Додатка й Умов

Ми можемо оновлювати Додаток та ці умови. Продовження використання після змін означає прийняття оновлених умов. Дата редакції вказана зверху.

9. Припинення

Ви можете припинити використання Додатка та видалити його будь-коли. Ми можемо припинити підтримку Додатка з розумним попередженням, де це можливо.

10. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством України без обмеження імперативних прав споживача у вашій країні проживання.

11. Контакти

Питання щодо умов: support@needleflow.app.

1. Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki korzystania regulują używanie aplikacji mobilnej NeedleFlow („Aplikacja”). Instalując lub używając Aplikacji, akceptujesz te warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji. Deweloper: Vitalii Shvets, kontakt: support@needleflow.app.

2. Opis usługi

NeedleFlow to narzędzie dla profesjonalistów body-art (tatuażystów, piercerów, specjalistów od usuwania laserowego) do zarządzania wizytami, bazą klientów, finansami, bonami podarunkowymi i analityką. Aplikacja działa lokalnie na urządzeniu i może opcjonalnie synchronizować Twoje dane między urządzeniami przez bezpieczne konto w chmurze (logowanie przez Apple lub Google), przechowywane na naszym zapleczu w Supabase (UE). Konto jest opcjonalne; bez niego aplikacja działa tylko na Twoim urządzeniu.

3. Subskrypcje NeedleFlow Pro

Podstawowe funkcje są dostępne bez subskrypcji. NeedleFlow Pro jest oferowany jako automatycznie odnawiana subskrypcja miesięczna lub roczna przez Apple App Store i może obejmować bezpłatny okres próbny, jeśli jest pokazany przed zakupem. Opłata obciąża Apple ID po potwierdzeniu. Jeśli nie anulujesz co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, subskrypcja odnowi się automatycznie po wyświetlonej cenie. Możesz nią zarządzać lub ją anulować w ustawieniach subskrypcji App Store. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji. Zakupy podlegają zasadom Apple dotyczącym płatności, zwrotów i subskrypcji.

4. Licencja

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z Warunkami Apple App Store. Nie wolno dekompilować, odsprzedawać ani rozpowszechniać Aplikacji.

5. Twoje obowiązki

6. Wyłączenie gwarancji

Aplikacja jest dostarczana „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez żadnych gwarancji. Nie gwarantujemy nieprzerwanego działania, bezbłędności ani stałej dostępności synchronizacji w chmurze.

7. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo deweloper nie odpowiada za utratę danych, utracone korzyści ani szkody pośrednie wynikające z używania Aplikacji. Korzystasz z Aplikacji na własne ryzyko i odpowiadasz za kopie zapasowe.

8. Zmiany Aplikacji i Warunków

Możemy aktualizować Aplikację i niniejsze warunki. Dalsze korzystanie po zmianach oznacza ich akceptację. Data zmiany jest podana powyżej.

9. Rozwiązanie

Możesz przestać korzystać z Aplikacji i usunąć ją w dowolnym momencie. Możemy zaprzestać wsparcia Aplikacji z rozsądnym wyprzedzeniem, jeśli to możliwe.

10. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu Ukrainy, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta w Twoim kraju zamieszkania.

11. Kontakt

Pytania o warunki: support@needleflow.app.

1. Allgemeines

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen App NeedleFlow (die „App“). Mit Installation oder Nutzung der App akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht. Entwickler: Vitalii Shvets, Kontakt: support@needleflow.app.

2. Beschreibung des Dienstes

NeedleFlow ist ein Werkzeug für Body-Art-Profis (Tätowierer, Piercer, Laser-Entfernungs-Spezialisten) zur Verwaltung von Terminen, Kundenkartei, Finanzen, Gutscheinen und Analysen. Die App läuft lokal auf deinem Gerät und kann deine Daten optional über ein sicheres Cloud-Konto (Anmeldung mit Apple oder Google) zwischen deinen Geräten synchronisieren, gespeichert auf unserem Backend bei Supabase (EU). Ein Konto ist optional; ohne Konto funktioniert die App nur auf deinem Gerät.

3. NeedleFlow-Pro-Abonnements

Grundfunktionen sind ohne Abonnement verfügbar. NeedleFlow Pro wird über den Apple App Store als automatisch verlängerbares Monats- oder Jahresabo angeboten und kann einen kostenlosen Testzeitraum enthalten, wenn dies vor dem Kauf angezeigt wird. Die Zahlung wird nach Bestätigung deiner Apple-ID belastet. Wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst, verlängert sich das Abo automatisch zum angezeigten Preis. Du kannst es in den App-Store-Abonnementeinstellungen verwalten oder kündigen. Das Löschen der App beendet das Abo nicht. Für Käufe gelten Apples Zahlungs-, Erstattungs- und Abonnementbedingungen.

4. Lizenz

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur bestimmungsgemäßen Nutzung der App auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, gemäß den Apple-App-Store-Bedingungen. Reverse Engineering, Weiterverkauf oder Weiterverbreitung der App sind untersagt.

5. Deine Pflichten

6. Gewährleistungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren keinen unterbrechungsfreien, fehlerfreien Betrieb und keine ständige Verfügbarkeit der Cloud-Synchronisierung.

7. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für Datenverlust, entgangenen Gewinn oder mittelbare/Folgeschäden aus der Nutzung der App. Du nutzt die App auf eigenes Risiko und bist für Backups verantwortlich.

8. Änderungen an App und Bedingungen

Wir können die App und diese Bedingungen aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Das Datum steht oben.

9. Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und die App löschen. Wir können die App mit angemessener Vorankündigung einstellen, soweit möglich.

10. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzrechte in deinem Wohnsitzland.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: support@needleflow.app.

1. Disposiciones generales

Estos Términos de uso rigen el uso de la aplicación móvil NeedleFlow (la «App»). Al instalar o usar la App aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App. Desarrollador: Vitalii Shvets, contacto: support@needleflow.app.

2. Descripción del servicio

NeedleFlow es una herramienta para profesionales del body-art (tatuadores, perforadores, especialistas en eliminación láser) para gestionar citas, base de clientes, finanzas, vales de regalo y analíticas. La App funciona localmente en tu dispositivo y puede sincronizar opcionalmente tus datos entre tus dispositivos mediante una cuenta segura en la nube (Iniciar sesión con Apple o Google), almacenados en nuestro backend en Supabase (UE). La cuenta es opcional; sin ella, la App funciona solo en tu dispositivo.

3. Suscripciones de NeedleFlow Pro

Las funciones básicas están disponibles sin suscripción. NeedleFlow Pro se ofrece mediante suscripciones mensuales y anuales con renovación automática a través de Apple App Store y puede incluir una prueba gratuita cuando se muestre antes de la compra. El pago se carga a tu Apple ID tras la confirmación. Si no cancelas al menos 24 horas antes de finalizar el periodo actual, la suscripción se renueva automáticamente al precio mostrado. Puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de suscripciones de App Store. Eliminar la app no cancela la suscripción. Las compras se rigen por las condiciones de Apple sobre pagos, reembolsos y suscripciones.

4. Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la App con su fin previsto en dispositivos de tu propiedad o control, conforme a los Términos de la App Store de Apple. No puedes realizar ingeniería inversa, revender ni redistribuir la App.

5. Tus responsabilidades

6. Exención de garantías

La App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, sin errores, ni que la sincronización en la nube esté siempre disponible.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no es responsable de la pérdida de datos, el lucro cesante ni los daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la App. Usas la App bajo tu propio riesgo y eres responsable de las copias de seguridad.

8. Cambios en la App y los Términos

Podemos actualizar la App y estos términos. El uso continuado tras los cambios implica su aceptación. La fecha de revisión figura arriba.

9. Terminación

Puedes dejar de usar la App y eliminarla en cualquier momento. Podemos descontinuar la App con un aviso razonable cuando sea posible.

10. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Ucrania, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección al consumidor de tu país de residencia.

11. Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@needleflow.app.

1. Généralités

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre utilisation de l’application mobile NeedleFlow (l’« Application »). En installant ou en utilisant l’Application, vous acceptez ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser l’Application. Développeur : Vitalii Shvets, contact : support@needleflow.app.

2. Description du service

NeedleFlow est un outil destiné aux professionnels du body art (tatoueurs, perceurs, spécialistes du détatouage laser) pour gérer les rendez-vous, les clients, les finances, les cartes cadeaux et les analyses. L’Application fonctionne localement sur votre appareil et peut facultativement synchroniser vos données entre vos appareils grâce à un compte cloud sécurisé (connexion avec Apple ou Google), stocké sur notre infrastructure Supabase dans l’UE. Le compte est facultatif ; sans lui, l’Application fonctionne uniquement sur votre appareil.

3. Abonnements NeedleFlow Pro

Les fonctions essentielles sont disponibles sans abonnement. NeedleFlow Pro est proposé sous forme d’abonnements mensuel et annuel à renouvellement automatique via l’App Store d’Apple et peut inclure un essai gratuit lorsqu’il est affiché avant l’achat. Le paiement est débité de votre identifiant Apple après confirmation. Sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, l’abonnement est automatiquement renouvelé au prix affiché. Vous pouvez le gérer ou le résilier dans les réglages des abonnements de l’App Store. La suppression de l’Application n’annule pas l’abonnement. Les achats sont soumis aux conditions d’Apple relatives aux paiements, remboursements et abonnements.

4. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l’Application conformément à sa finalité sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des conditions de l’App Store d’Apple. Vous ne pouvez pas effectuer d’ingénierie inverse, revendre ou redistribuer l’Application.

5. Vos responsabilités

6. Exclusion de garanties

L’Application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, ni la disponibilité permanente de la synchronisation cloud.

7. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur n’est pas responsable des pertes de données, pertes de bénéfices ou dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation de l’Application. Vous utilisez l’Application à vos propres risques et êtes responsable de vos sauvegardes.

8. Modifications de l’Application et des conditions

Nous pouvons mettre à jour l’Application et les présentes conditions. La poursuite de l’utilisation après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour. La date de révision est indiquée ci-dessus.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser l’Application et la supprimer à tout moment. Nous pouvons interrompre l’Application avec un préavis raisonnable lorsque cela est possible.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit ukrainien, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

11. Contact

Questions concernant ces conditions : support@needleflow.app.

1. Disposizioni generali

I presenti Termini di utilizzo regolano l’uso dell’app mobile NeedleFlow (l’“App”). Installando o utilizzando l’App accetti questi termini. Se non li accetti, non utilizzare l’App. Sviluppatore: Vitalii Shvets, contatto: support@needleflow.app.

2. Descrizione del servizio

NeedleFlow è uno strumento per professionisti della body art (tatuatori, piercer, specialisti nella rimozione laser) per gestire appuntamenti, clienti, finanze, buoni regalo e analisi. L’App funziona localmente sul dispositivo e può sincronizzare facoltativamente i dati tra i tuoi dispositivi tramite un account cloud sicuro (Accedi con Apple o Google), archiviato sul nostro backend Supabase nell’UE. L’account è facoltativo; senza account, l’App funziona solo sul dispositivo.

3. Abbonamenti NeedleFlow Pro

Le funzioni essenziali sono disponibili senza abbonamento. NeedleFlow Pro è offerto tramite abbonamenti mensili e annuali con rinnovo automatico sull’App Store di Apple e può includere una prova gratuita se indicata prima dell’acquisto. Il pagamento viene addebitato sul tuo Apple ID dopo la conferma. Se non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente, l’abbonamento si rinnova automaticamente al prezzo mostrato. Puoi gestirlo o annullarlo nelle impostazioni degli abbonamenti dell’App Store. L’eliminazione dell’App non annulla l’abbonamento. Gli acquisti sono soggetti alle condizioni di Apple su pagamenti, rimborsi e abbonamenti.

4. Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l’App secondo lo scopo previsto sui dispositivi che possiedi o controlli, in conformità con i termini dell’App Store di Apple. Non puoi eseguire operazioni di reverse engineering, rivendere o ridistribuire l’App.

5. Le tue responsabilità

6. Esclusione di garanzie

L’App viene fornita “così com’è” e “secondo disponibilità”, senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo un funzionamento continuo o privo di errori né la disponibilità costante della sincronizzazione cloud.

7. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore non è responsabile per perdita di dati, mancati profitti o danni indiretti o consequenziali derivanti dall’uso dell’App. Usi l’App a tuo rischio e sei responsabile dei backup.

8. Modifiche all’App e ai Termini

Possiamo aggiornare l’App e i presenti termini. Continuare a usarla dopo le modifiche implica l’accettazione dei termini aggiornati. La data di revisione è indicata sopra.

9. Cessazione

Puoi smettere di usare l’App ed eliminarla in qualsiasi momento. Possiamo interrompere l’App con un preavviso ragionevole, ove possibile.

10. Legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalle leggi dell’Ucraina, fatti salvi i diritti inderogabili di tutela dei consumatori nel tuo Paese di residenza.

11. Contatti

Domande sui presenti termini: support@needleflow.app.

1. Disposições gerais

Estes Termos de Uso regem o uso do aplicativo móvel NeedleFlow (o “App”). Ao instalar ou usar o App, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o App. Desenvolvedor: Vitalii Shvets, contato: support@needleflow.app.

2. Descrição do serviço

NeedleFlow é uma ferramenta para profissionais de body art (tatuadores, piercers e especialistas em remoção a laser) gerenciarem agendamentos, clientes, finanças, vales-presente e análises. O App funciona localmente no dispositivo e pode sincronizar seus dados entre dispositivos por meio de uma conta segura na nuvem (Iniciar sessão com Apple ou Google), armazenada em nosso backend Supabase na UE. A conta é opcional; sem ela, o App funciona somente no seu dispositivo.

3. Assinaturas do NeedleFlow Pro

Os recursos essenciais estão disponíveis sem assinatura. O NeedleFlow Pro é oferecido como assinatura mensal ou anual com renovação automática pela App Store da Apple e pode incluir um período de teste gratuito quando isso for exibido antes da compra. O pagamento é cobrado do seu Apple ID após a confirmação. A menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, a assinatura será renovada automaticamente pelo preço exibido. Você pode gerenciá-la ou cancelá-la nos ajustes de assinaturas da App Store. Excluir o App não cancela a assinatura. As compras estão sujeitas aos termos da Apple sobre pagamentos, reembolsos e assinaturas.

4. Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o App conforme sua finalidade em dispositivos que você possui ou controla, de acordo com os Termos da App Store da Apple. Você não pode fazer engenharia reversa, revender ou redistribuir o App.

5. Suas responsabilidades

6. Isenção de garantias

O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo. Não garantimos funcionamento ininterrupto ou sem erros nem que a sincronização na nuvem estará sempre disponível.

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, o desenvolvedor não é responsável por perda de dados, lucros cessantes ou danos indiretos ou consequenciais decorrentes do uso do App. Você usa o App por sua conta e risco e é responsável pelos backups.

8. Alterações no App e nos Termos

Podemos atualizar o App e estes termos. Continuar usando o App após as alterações significa aceitar os termos atualizados. A data da revisão é exibida acima.

9. Encerramento

Você pode parar de usar o App e excluí-lo a qualquer momento. Podemos descontinuar o App com aviso prévio razoável, quando possível.

10. Legislação aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Ucrânia, sem prejuízo dos direitos obrigatórios de proteção ao consumidor no seu país de residência.

11. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@needleflow.app.